1. Do you collect ashtrays?

Bố có sưu tầm gạt tàn không?

2. An ashtray here.

Gạt tàn đây.

3. That's my ashtray.

Đó là gạt tàn của tôi.

4. I broke your ashtray.

Tôi đã làm vỡ đồ gạt tàn của bạn rồi.

5. " Juanita is hiding my ashtray. "

" Juanita giấu mất cái gạt tàn của mẹ. "

6. Uh, sure, that's... an ashtray.

Vâng, đó... là cái gạt tàn.

7. I think it's an ashtray?

Cháu nghĩ đây là cái gạt tàn thuốc

8. Still keep the key under the ashtray.

Ông có thói quen dấu chìa khóa dưới cái gạt tàn.

9. That's the sun in the ashtray.

Đó là mặt trời chiếu trong cái gạt tàn.

10. She must have really liked that ashtray.

Chắc bà ấy thật sự rất thích cái gạt tàn đó.

11. Bet they collect things Like ashtrays, and art!

♪ Chắc chắn họ sưu tầm mấy thứ như gạt tàn và tranh vẽ

12. Destroy them. Get rid of lighters, matches, and ashtrays.

Vứt bỏ bật lửa, diêm và gạt tàn.

13. He used my arm as an ashtray instead.

Thay vào đó ông ta dùng cánh tay tôi làm gạt tàn.

14. Do you remember that flamingo ashtray I sent you?

Con có nhớ cái gạt tàn hình con hồng hạc ta gửi cho con không?

15. ■ Before the quit date arrives, get rid of ashtrays, matches, and lighters.

■ Trước ngày bỏ thuốc, vất bỏ cái gạt tàn thuốc, diêm quẹt và bật lửa.

16. Others steal everything—vases, ashtrays, even toilet paper and sugar!

Những người khác thì cái gì cũng ăn cắp—nào là bình cắm hoa, gạt tàn thuốc, ngay cả giấy vệ sinh và đường!

17. When I smoke, you follow me with an ashtray.

Anh đi theo tôi khắp nơi với cái gạt tàn.

18. I clenched my teeth and ground that cigarette into the ashtray beside me.

Tôi nghiến răng và dụi điếu thuốc trong cái gạt tàn thuốc cạnh tôi.

19. There's a small table nearby with a couple of ashtrays, empty beer cans.

Cạnh đấy là một cái bàn nhỏ với vài cái gạt tàn, cùng với những vỏ bia rỗng.

20. Apparently she's searching for an ashtray she once owned... from the Alvear Hotel, Buenos Aires.

Có vẻ như bà ấy đang tìm... một cái gạt tàn bà ấy từng mua... từ Khách Sạn Alvear, Buenos Aires.

21. The image on the CD itself is a shot of an ashtray full of cigarettes.

Hình ảnh trên đĩa CD của album là cảnh quay một gạt tàn đầy thuốc lá.

22. Digit was decapitated, and his hands cut off for an ashtray, for the price of $20.

Digit đã bị chặt đầu và hai bàn tay bị lấy để làm gạt tàn, với giá 20 đô la.

23. He was driving us crazy with his napkins and his ashtrays and his bacon, lettuce and tomato sandwiches.

Hắn đã làm cho chúng ta phát điên với khăn ăn... và gạt tàn của hắn.

24. Tsuya: “When I visited a Kingdom Hall for the first time, I asked for an ashtray and a match as I entered.

Tsuya: “Trong lần đầu tiên thăm viếng Phòng Nước Trời, khi mới bước chân vào thì tôi đã hỏi cái gạt tàn thuốc và một que diêm.

25. We take the sandwich and wrap it up in a collard green, put an edible label that bears no similarity to a Cohiba cigar label, and we put it in a dollar ninety-nine ashtray and charge you about twenty bucks for it.

Chúng tôi lấy bánh kẹp và kẹp chúng lại trong lá cải xanh, dán lên một nhãn ăn được trông khác hẳn so với một nhãn xì gà Cohiba, và chúng tôi đặt nó lên một chiếc gạt tàn giá $1.99 và tính các bạn khoảng 20 đô cho món này.